お取引の流れ

ステップ

01

ビジネスについて教えてください

WhatsApp またはフォームからご連絡ください。業種、ご興味のある商品(セレモニアル・ラテ用・製菓用の抹茶、ほうじ茶)、おおよその数量をお知らせください。ポルトガル語・英語・日本語で対応します。

02

サンプルをお試しください

決める前に試したい場合は、各グレードのサンプルをお送りします。そのまま、ミルクと合わせて、お菓子に使って、実際のメニューでお確かめください。サンプルの条件と送料はお見積もり時にご案内します。

03

お見積もりをお受け取りください

数量別の価格表を米ドルまたは日本円でお送りします。最低注文数量は商品ごとに 5 kg です。標準の受け渡し条件は日本での引き渡し(EXW/FCA 福岡)で、お客様が選んだフォワーダーが引き取ります。ご希望があれば、お客様の国までの国際航空輸送の見積もりもいたします。

04

物流と輸入コストをご確認ください

お客様の国の通関業者とフォワーダー(貨物取扱業者)を選び、粉末茶の輸入に必要な登録・許認可・関税を確認してください。発注前に店舗到着までの最終コストが明確になります。業者が必要とする商品情報は私たちが提供します。

05

ご注文の確定とお支払い

お見積もりの承認後、数量・包装・金額を記載したプロフォーマインボイスを発行します。お支払いは全額前払いで、Wise または国際銀行送金をご利用いただけます。入金確認後、すぐにご注文の準備を始めます。

06

書類と日本からの発送

コマーシャルインボイスとパッキングリストを準備し、ご要望に応じて、原産地証明書、製品仕様書、分析表など、通関業者から求められるその他の書類にも協力します。商品はロットと賞味期限を明記し、追跡番号付きで日本から出荷します。

07

到着と再注文

到着地での通関と配送は、お客様の通関業者と運送会社が担当します。

まとめ

項目bom dia matchaお客様(輸入者)お客様の通関業者 / フォワーダー
サンプル、価格表、見積もり✔
プロフォーマインボイスと入金確認✔前払い
通関業者とフォワーダーの選定✔
輸入の登録・許認可・関税商品情報の提供✔✔ 助言
コマーシャルインボイスとパッキングリスト✔
その他の書類(原産地証明書、分析表)✔ 要望に応じて依頼必要書類の指示
国際輸送要望に応じて✔ 標準
到着地での通関✔
店舗までの配送✔ 現地の運送会社

よくあるご質問

支払い条件は?

プロフォーマインボイスに対する全額前払いで、Wise または国際銀行送金をご利用いただけます。お見積もりはご希望に応じて米ドルまたは日本円で作成します。

最低注文数量は?

商品ごとに 5 kg です。ラテ用抹茶とほうじ茶など、異なるグレードを同じ出荷にまとめることができます。

ブラジル以外の国にも対応していますか?

はい。他の国の輸入者の方も同じ流れです。お見積もり、前払い、お客様のフォワーダーによる日本での引き取り、または私たちが手配する輸送の見積もりとなります。

自分のフォワーダーを使えますか?

はい。それが標準の条件です。お客様が指定したフォワーダーに福岡で商品を引き渡します。ご希望があれば、国際航空輸送の見積もりと日本側での出荷手配もいたします。

どの書類を用意してもらえますか?

すべてのご注文にコマーシャルインボイスとパッキングリストを添付します。通関業者からの要望に応じて、原産地証明書、製品仕様書、分析表などの商品情報にも、各ロットで用意できる範囲で協力します。

輸入に登録は必要ですか?

国によります。一般に食品の輸入には、輸入者が輸入資格を持ち、現地の食品衛生要件を満たす必要があります。初回のご注文前に通関業者にご確認ください。必要な商品情報は私たちが提供します。

始めましょう

ビジネスについてお聞かせください。価格表とサンプルをお送りします。